Estocolm
Durada: 6 dies
Dates: Any 2007. Del 30 de Maig al 04 de Juny
Autors: Montse i Xavi
Web dels autors: Montse i Xavi
Estil del viatge i preparació
Per triar el destí de la nostra escapada primaverenca aquest cop ens debatíem entre dos destins totalment oposats:
Marrakesh i Estocolm ... Després de molt deliberar i tenint en compte que Africa serà el destí del nostre proper gran
viatge ... Marrakesh haurà d’esperar ... i ens decidim altre cop per una capital europea: com a entusiastes del països
nòrdics, Estocolm no pot faltar a la nostra llista particular !!!
L’època de l’any és ideal per visitar aquest país, tot i que ha de tenir el seu encant recórrer els carrerons de Gamla
Stand en plena època nadalenca, així que canviem els kasbah, las mesquites, zocos ... per una ciutat nòrdica, carrerons
empedrats, cafès, palaus reials ...
El viatge no requereix cap planificació especial, com en d’altres ocasions l’objectiu principal és agafar forces fins les
vacances i descobrir una nova ciutat tot recorrent-la a peu, guiats com no podria ser de cap altre manera per la bíblia
del viatger ... per la nostra lonelyplanet. Abans de marxar, és molt interessant donar-li un cop
d’ull a la web oficial de la ciutat, , amb
moltíssima informació pràctica.
Mapes d’Stockholm (ciutat i metro) en format PDF.
Per arribar fins a Estocolm agafarem un vol amb la companyia danesa de baix cost
Sterling , que ens durà sense escales des de
l’Aeroport del Prat fins a Arlanda, un dels aeroports de Stockholm, situat a 35 km de la capital i
està perfectament comunicat.
Pel que fa a l’allotjament, las opcions a la capital sueca són múltiples però també caríssimes ... els hotels tenen preus
força elevats i no tenim cap intenció de disparar massa el nostre pressupost, hem de reservar recursos per la nostra propera
aventura austral !!!! així que optem per un b&b al barri de Södermalm:
Pensionat Oden . Aquest allotjament és una bona opció,
cèntric (a 10 minuts caminant de Gamla Stand), molt proper a una parada de metro, i relativament econòmic
(tenint en compte la realitat del país) ... només un petit inconvenient: la nostra habitació donava al carrer i las nits del
cap de setmana la gresca està assegurada, però suposem que això té solució si s’especifica en el moment de fer la reserva.
Dates del viatge
Marxàvem de Barcelona 30 de Maig per la tarda, després de treballar, per passar cinc dies a la capital de Suècia, Estocolm.
Aquestes dates corresponent, com a la resta d’Europa, a la primavera, una època excepcional per visitar aquesta regió
d’Europa: dies extremadament llargs, temperatures fresquetes (entre 12 i 17 graus) i amb una mica de sort, dies clars i
blaus.
Moneda, diners
La corona sueca (en suec svensk krona o, simplement, krona; en plural, kronor) és la unitat monetària de Suècia. Es divideix
en 100 öre. Trobareu el tipus de canvi actualitzat a
xe .
La introducció de la corona sueca, que va substituir el rigsdaler com a moneda de curs legal, fou resultat de la Unió
Monetària Escandinava, que tenir lloc el 1873 i va durar fins a la Primera Guerra Mundial. Els integrants inicials de la unió monetària foren els estats escandinaus de Suècia i Dinamarca, i Noruega s'hi va afegir dos anys després. La moneda comuna es va dir "corona" (krone a Dinamarca i Noruega i krona a Suècia). Arran de la dissolució de la unió monetària, tots tres estats van decidir de mantenir el nom de les respectives monedes individuals.
Diari de Viatge
30/05/2006 - L’Ametlla del Vallés – Barcelona – Estocolm.
Estem novament a les portes d’un aniversari ... moment de fer las maletes i marxar corrents a celebrar-ho!
El nostre vol surt de Barcelona a les 18:45 de la tarda, és ideal perquè ens permet no perdre un dia de vacances, després
de treballar fem via cap a l’aeroport i un cop enlairats, en una mica més de tres hores arribem a destí, aterrem a
l’aeroport d’ Arlanda .
L’aeroport està ben comunicat, hi ha diferents opcions per arribar a la ciutat: l’opció més ràpida és l’
Arlanda Express, un tren que uneix l’aeroport amb l’estació central d’Stockholm en 20
minuts (i 180 Kr per persona/trajecte). Nosaltres optem per arribar a la ciutat en un autobús
(Flygbussarna Airport Coaches) que també ens deixarà a l’estació central, per 90 Kr
persona, en un trajecte que dura uns 40 minuts. Un cop allà, trobar un taxi fins l’hotel és fàcil, a més els taxis tenen
tarifes fixes pels seus desplaçaments (aproximadament 140 Kr més).
Passades les 23:00 pm arriben al nostre hotel. No ens quedem massa forces per sortir, així que preferim anar a dormir,
demà començarem a recórrer la ciutat.
31/05/2006 - Estocolm.
Dedicarem el dia a fer la primera presa de contacte amb la ciutat i recórrer principalment l’agradable Gamla Stan i el
centre de la ciutat.
Estocolm és una ciutat diferent a moltes altres de las ciutat europees que hem visitat, la seva peculiar geografia
(està aixecada sobre 14 illes) li dóna un aspecte i un caràcter únic. Avui farem la primera presa de contacte amb la ciutat,
sense presses!!!
Tenim l’hotel al barri de Sodermalm, així que creuarem cap al barri antic situat a la illa de Stadsholmen per Slussen i
recorrem Stora Nygatan: Aquest barri va començar a prendre forma cap al segle XIII i el
seu aspecte actual no deu ser massa diferent a l’original: terres empedrats i carrerons d’estil medieval. Els primers
habitants d’aquesta ciutat eren d’origen alemany i això queda palès en l’estil de l’arquitectura.
Recorrent el Stora Nygatan ràpidament ens adonem que Suècia tampoc no viu d’esquenes al turisme i entre botigues artesanes
i petits tallers ... podem trobar botigues i botigues plenes de banderoles del país, postals de la família reial (o fins i
tot de la mítica “pipi calcesllargues” ), gnoms, vikings, ... en definitiva, milers de gadgets per fer las delícies
de qualsevol turista!

Al final del carrer, el Palau Reial (Kunglinga Slottet) construït l’any 1754 després que
es cremés l’antiga residència reial Tre Kronor. Aquest Palau, el més gran del món amb
més de 600 habitacions, és utilitzat en sopars oficials, actes de representació i com a lloc de treball del monarca, ja que
la familia Reial viu al Palau de Drottningholm. El palau està obert al turisme però potser lo millor és veure en directe la
posta en escena del canvi de guàrdia (a les 12:00 aprox) ... cavalls pel centre de la ciutat, la banda de musica, ... tot un
ritual digne de veure !!!!
Després de quedar-nos fascinats amb aquest espectacle que dura aproximadament una hora, decidim agafar forces per seguir el
nostra recorregut. El barri de Gamla Stan està ple de petits cafés on menjar alguna cosa: un deliciós sandvitx, un tros de
pastís i un cafè seran el nostre menú de mig dia ...
Després de dinar, creuem un nou pont ... per Vasabron i continuem per Drottninggatan fins a la plaça
Sergels Torg, la plaça pública més coneguda de la ciutat que pren nom en honor a un escultor suec John Tobias
Sergels. El centre de la plaça és el punt quilòmetric 0 i entre d’altres coses i trobem un pilar de 37 metres d’alçada
construït en vidre i conegut com el kristallvertikalaccent. En aquesta plaça i
conflueixen dos carrers coneguts per dos tràgics successos esdevinguts en aquesta ciutat: L’avinguda Sveavägen, carrer on a
ser assassinat el primer ministre suec Olof Palme i l’avinguda Hamngatan, on es troba el centre comercial NK on va morir
també assassinada la ministra d’afers exteriors Anna Lindh; dos fets tràgics que van commoure completament la societat sueca.
Nosaltres enfilem emprenem primer l’avinguda Hamngatan, tot vorejant l’enorme rotonda que té aquesta plaça per dirigir el
tràfic, i ens dirigim a l’ oficina de turisme
per recollir una mica més d’informació, principalment alguna recomanació per sopar i aprofitem per comprar la
Stockholmskortet, una targeta que permet agafar el transport públic de franc i interessants descomptes en múltiples museus
de la ciutat durant 24 hores (290 Kr p.p).
Ja veníem decidits a fer una petita excursió per las rodalies de la ciutat, però després de la nostra visita a l’oficina de
turisme o tenim clar!!! Així que ens decidim a apropar-nos a l’estació central on hi ha diferents companyies de lloguer de
cotxe. Concretament, ens decidim per Hertz que ens ofereix un bon preu per un cotxe petit, el llogarem diumenge i
aprofitarem per veure les rodalies de la capital al nostre aire.
Després d’aquest passeig ens dirigim a l’hotel, una dutxa que ens refaci una mica de la caminada i a sopar: Per la nostra
celebració em triat un restaurant mític de la ciutat, obert des de 1722, el
Den Gyldene Freden, on ens delecten amb un sopar
deliciós acompanyat d’un bon vi, francament recomanable!!
1/06/2006 - Estocolm.
Avui intentarem treure profit de la Stockholmskortet tenim 24 hores de cultura per
davant!!!
El primer punt d’interès serà l’Ajuntament, però enlloc de buscar el camí més ràpid o agafar el metro, decidim anar-hi
caminant fent una mica de volta, no tenim cap pressa i a més aquesta ciutat convida a caminar!!! ... ens dirigim a la
Nybroplan i d’allà per l’avinguda Birger Jarlsgatan, on las botigues que hi trobem (Gucci, Max Mara, Louis Vuitton ...) ens
indiquen que és un dels carrers més exclusius de la ciutat.
D’allà amb el metro ens dirigim cap a l’Ajuntament amb la intenció de poder veure el Saló Blau, on es lliuren cada any els
prestigiosos premis Nobel. El Stadshuset és l’obra més emblemàtica de l’estil nacional suec i té una ubicació excel•lent, a més la torre de 106 metres d’aquest edifici proporciona unes vistes immillorables... La qüestió és que no estem de sort ... i avui (ni en els propers dies) l’ajuntament no pot visitar-se per motius de recepcions oficials ... i la torre està en manteniment ... així que ens haurem de conformar amb la visita des de l’exterior!!! Tot i així ja val la pena ...
Després del nostre intent frustrat, ens dirigim novament al barri que ens té enamorats, el Gamla Stant, aquest cop per
tornar a menjar alguna cosa i després visitar el museu dels Premis Nobel ... a veure si amb aquest tenim més sort!
Ens dirigim a la plaça Stor-torget, la Plaza Major, en aquesta zona es localitzen
nombrosos establiments, comerços, restaurants, però l’edifici principal de la plaça és la Borsa d’Estocolm (també seu de
l’Acadèmia Sueca i del Museu Nobel). És en aquest edifici on els membres de l’Acadèmia Sueca es reuneixen anualment per
triar i anunciar el nom del guanyador del premi Nobel de Literatura.
Després de dinar, entrem al Museu Nobel ... un museu que té com a objectiu donar
reconeixement al conjunt de personatges guanyadors d’aquests premis des del 1901, i com no, del seu precursor: Alfred Nobel.
Alfred Nobel va ser un home cosmopolita, un inventor, un home inquiet a la recerca constant de solucions a qualsevol
problema plantejat, en definitiva, un empresari idealista ... En el seu testament, Alfred Nobel, va deixar escrit el que
probablement va ser la seva millor idea: “cada any, totes aquelles persones que hagin fet grans aportacions en els
camps de la Física, la Química, la Medicina, la Literatura i la Pau, rebran la part proporcional dels rendiments de la meva
fortuna” . Així, el Premi Nobel va convertir-se en un esdeveniment mundial. Cap altre premi fins al moment englobava
tantes disciplines diferents ni era concedit sense tenir en compte nacionalitats. A partir de 1968, el Banc Central de
Suecia, va ampliar las disciplines, creant el Premi de Economia en Memòria a Alfred Nobel.
Al sostre del museu i ordenats al atzar, las imatges del més de 750 premiats amb aquest important guardó. Al museu també es
poden veure diferents curtmetratges dedicats als diferents premiats i a la importància del entorn per potenciar la
creativitat (factor comú en tots els premiats).
A la sortida, en el Cafè Satir, no ens podem estar de provar una deliciosa copa de
gelat batejada amb el nom “Nobel” ... a veure si se’ns encomana alguna cosa! ... d’acord, ho reconeixem ... una turistada!
... però deliciosa!
A la sortida, fem una petita caminada pels carrers adjacents a la plaça, passem davant d’una estat amb Sant Jordi matant
un drac, fins al petit port davant del museu nacional. Allà agafarem una de les embarcacions per fer una excursió
d’aproximadament una hora pels canals de la ciutat: veiem des de l’aigua, el Palau Nacional, el glamurós passeig
Strandvagen i enfilem el canal Djurgardsbrunnsviken ... a una banda, impressionants cases de la gent amb més poder
adquisitiu d’Estocolm, a la dreta una illa destinada pràcticament a l’oci dels habitants de la ciutat, el Djurgarden.
El recorregut, acaba altre cop al punt d’inici, davant del Palau Reial.
El que ens queda de tarda aprofitarem per fer un petit recorregut a peu, suggerit per la nostra guia de butxaca:
la passejada comença just on som per acabar a l’avinguda Birger Jarlsgatan, un carrer que a banda de tenir las millor
botigues de la ciutat també és conegut per la seva animada vida nocturna, i on segur trobarem un bon lloc per sopar.
Iniciem la passejada davant del Grand Hotel
Stockholm obert l’any 1874, una meravella d’hotel només a l’abast dels grans pressupostos ... creuem el pont cap
a Skeppsholmen, una illa en la que antigament i per la seva estratègica ubicació
albergava a diferents edificis militars. En l’actualitat la presencia militar és molt reduïda i en canvi hi podem trobar
diferents museus com ara el Museu d’Art Modern o el Museu d’Arquitectura. Amb un ferry ens dirigim a
Djurgarden, illa dedicada a l’oci: un parc d’atraccions, un museu a l’aire lliure, parcs, un petit port
esportiu i una amplíssima extensió ideal per gaudir de la natura en plena ciutat, fa las delícies dels seus habitants i més
encara en aquesta època on els dies són llargs i las temperatures agradables !!!
Deixem las visites dels museus per demà i acabem la passejada per Karlavagen fins Stureplan. Per sopar triem el
restaurant Tures, un deliciós restaurant a la planta baixa de les galeries
Sturegallerian on sopem de meravella.
02/06/2006 - Estocolm.
Avui pasarem el dia a Djurgarden, ahir vam fer un ràpid cop d’ull i aquesta illa ens
va entusiasmar. No és (en absolut) que Estocolm sigui una ciutat de ritme frenètic, ben al contrari és una ciutat
agradable i de ritme pausat: serà per las bicicletes, pels tramvies, pels espais oberts, pels petits cafès, per l’aigua
i pels vaixells que naveguen per canals i el llac ... sigui com sigui, Estocolm, és una ciutat amb caràcter propi i gens
agressiva, i Djurgarden és un petit oasis dins de la ciutat ... la veritat es que em va enganxar completament !!!
Ens hi arribem en tramvia, a la plaça Nybroplan surt la línia que uneix el centre de la ciutat amb Djurgarden, i un cop
allà comencem amb una visita al Museu Vasa , poc
ens esperàvem el que veuríem dins !!!!
El Vasa es un Museu destinant íntegrament al Vasa, un vaixell del segle XVII de fusta que va enfonsar-se al port
d’Estocolm fa més de 300 anys. És espectacular veure aquest vaixell, l’únic d’aquestes característiques que es conserven
fins els nostres dies, i conèixer a partir de las diferents troballes exposades històries sobre: la seva construcció, la
gent de l’època, i fins i tot intentar treure l’entrellat del per què del seu enfonsament, un 10 d’Agost de 1968. En el
museu també s’explica amb tota mena de detalls el llarg procés de restauració, des de seu redescobriment i posterior
reflotament (el 24 d’Abril de 1961).
La visita a aquest museu i en particular el Vasa, ens transporta al passat ... és fascinat!
Després de força més estona de la prevista inicialment decidim fer una parada al Josefina
, un lloc ideal per menjar o per prendre una copa, amb bona música i davant del mar, lo millor la seva terrassa i
el
solarium: una tarima de fusta orientada al sol i amb vistes al mar, farcida de coixins gegants on seure’s, genial!!!
Després de dinar en aquest lloc genial, anem cap a Skansen, el museu a l’aire lliure:
Aquest museu/parc va ser creat l’any 1891 com el primer museu a l’aire lliure del món i des de llavors s’ha mantingut obert
al públic, totes les estacions de l’any.
Al museu disposa d’una superfície de 300.000 metres quadrats i podem trobar edificacions típiques del país traslladades de
diferents punts de Suècia: granges, mansions, cases de fusta, cases d’artesans mostrant la seva feina, mobles, utensilis
.... i fins i tot un parc zoològic amb animals nòrdics i espècies autòctones sueques.
Passem la tarda passejant per aquest immens parc, que a banda de ser museu també és un lloc festiu on els suecs tenen el
costum d’aplegar-se per celebrar les dates més assenyalades de l’any: Sant Joan, Nadal o els focs artificials de cap d’any.
Per sopar ... i com no podia ser de cap altre manera ... ens perdem per un altre dels carrerons de Gamla Stan ... i trobem
un petit restaurant, poques taules, gen servicial i menjar deliciós ... potser la gastronomia sueca no destaca per una
amplíssima varietat (com a mínim a les cartes que hem anat veient) però si destaca per la seva cuidadíssima elaboració i
qualitat ... a preus que res tenen a veure amb els dels seus veïns de Noruega!
03/06/2006 - Estocolm – Sigtuna – Grinda – Estocolm (180 km)
Avui és el dia triat per fer una petita excursió per les rodalies de la ciutat ... en principi tenim previst arribar-nos
fins al poble de Sigtuna , un petit poble dins de la
regió metropolitana de Estocolm, fundat pel rei Erik el Victoriòs l’any 980.
Ens dirigim ràpidament cap a la delegació d’Hertz on llogarem el cotxe, a preu del cotxe més petit de la gamma, ens lliuren
un flamant Volvo V70 ... fantàstic, ja estem completament integrats!!!
Las indicacions tant de la ciutat com de les autovies i autopistes són excel•lents i sense fer ni una sola volta de més,
trobem la ruta de sortida de la ciutat que ens ha de dur fins a Sigtuna, en poc més de ¾ d’hora
hem arribat al nostre destí, el poble més antic de Suècia.
Actualment, aquest petit poble és un destí molt turístic, tot i així els seus carrerons, las seves cases de fusta, els
acollidors cafès (és imprescindible fer una parada al cafè Tant Brun), fan d’aquest
poble un lloc tranquil, ideal per fer-hi una passejada; els seus carrers estan plens d’història: monarques, vikings, bisbes,
artesans ... han passejat pels carrers d’aquesta ciutat.
A més, el fet d’estar ubicada a la vora del llac Malaren, afavoreix l’existència de petits ports esportius i infinitat
d’embarcacions .. en definitiva un poble amb encant que viu de cara al mar. A pocs quilòmetres, dos palaus
Steninge Slott i Rosersbergs Slott, aquest darrer
utilitzat com a residència reial des de 1762 fins a 1860.
Després de la visita a Sigtuna, tenim diverses opcions per invertir a tarda: Una d’elles és fer una visita a la residència
actual de la monarquia a Drottningholm (que significa literalment “illot de la reina”), un preciós edifici que forma part
del Patrimoni de la Humanitat segons la UNESCO
des de 1991.
Declinem aquesta opció en favor d’una petita excursió per l’arxipèlag d’Estocolm ... no és que la visita al Palau no sigui
interessant, però fa un dia d’aquells espectaculars: cel blau, llum intensa, i una temperatura ideal per gaudir de la natura,
així que decidim obviar la visita al Palau i apuntar l’excursió per una altre ocasió (potser en una propera visita hivernal,
serà una millor opció).
Ens dirigim fins a Vaxholm, la capital de l’arxipèlag, accessible des de 1926 per
carretera, des del port del poble surten multitud de vaixells cap als illots propers que ens permetran copsar des de
l’aigua el magnífic paratge en el que està ubicada la ciutat d’Estocolm.
Vaxholm es un petit poble, destí de vacances des de fa molts anys dels habitants de Estocolm. Durant l’estiu el passeig del port es converteix en un mercant ambulant improvisat dels artesans de les petites illes de l’arxipèlag, i concretament el 18 d’Agost es celebra en aquesta costanera població el mercat de l’arxipèlag. Després de preguntar pel moll, ens decidim per una excursió fins a Grinda ... el trajecte en vaixell dura aproximadament una hora que ens passem a coberta gaudint del meravellós paisatge: un reguitzell de petites illes escampades i precioses cases de fusta de colors ... el trajecte és encantador i només per això ja val la pena!!!.
Grinda és una minúscula illa: Platges de sorra, penya-segats, immensos prats, tranquil•litat absoluta, ... una petita joia
i un paradís pels pescadors. Passem el que queda de tarda passejant per aquest indret, ple de senders per fer excursions.
El viatge de tornada ens sorprèn l’increïble “trànsit” de vaixells que suporta aquesta zona: silenciosos velers, magnífiques
llanxes motores, vaixells de transports, de mercaderies i fins i tot immensos bucs de creuers pel Bàltic (Estocolm és punt
de partida o parada obligatòria de molts dels creuers pel Bàltic)... tothom surt a navegar amb l’arribada del bon temps!!!
Després d’això, nosaltres tornem cap a Estocolm on tornarem el magnífic cotxe: ha sigut un dia molt agradable, visitant las
rodalies d’aquest preciosa capital del Bàltic, ... ens ha sorprès la quantitat de cotxes d’època perfectament conservats
(i descapotables) que circulen per las carreteres!!! A jutjar pel que hem vist sembla que els suecs tenen gran afecció
per la conservació d’aquestes joies del motor.
Abans de marxar d’Estocolm encara ens queda fer una cosa: aconseguir una bona vista panoràmica des d’alguna de les
seves
torres, és tard, però encara queden els últims raigs de llum del dia ... abans de tornar el cotxe ens afanyem per arribar
al Katarinahissen, una torre de 38 metres d’alçada que ens proporciona una vista
immillorable del Gamla Stan i de tota la ciutat ... una posta de sol realment preciosa !!! “click, click” ...
ens enduem aquesta magnífica vista cap a casa ....
Amb la feina feta, ens dirigim a l’oficina de lloguer per tornar el cotxe, i com a comiat, acabem el dia sopant al
Sally’s un altre restaurant dels carrerons del Gamla Stan.
04/06/2006 - Estocolm.
El nostre avió no s’enlaira fins les 14:30 de la tarda hora local, així que encara podem aprofitar per fer las darreres
compres abans de deixar aquesta encantadora ciutat.... Ens llevem sense massa pressa, fem el check-out del hotel i deixem
trastos fins l’hora de marxar a la recepció de l’hotel.
Fem l’última passejada pel Gamla Stan, el barri que ens ha seduït ... petits carrerons, terres empedrats, petites botigues
i taller d’artesania i moltíssimes botigues d’objectes per la llar: sabons, espelmes, .... fan d’aquest barri i de la ciutat en sí ... un lloc acollidor, on a un li vé de gust passar-s’hi una bona estona, sense presses ... sense pauses ... realment Estocolm és una ciutat amb caràcter propi ... i probablement la ciutat que hem conegut aquest dies: oberta que es viu al carrer ha de ser completament oposada a l’Estocolm dels mesos d’hivern: freda, casolana ... però d’això no podem opinar (encara) ... haurem d’esperar a una propera visita!!!!
D’Estocolm ens quedem amb el seu concepte de ciutat, tranquil, obert al mar, acollidor, ampli, verd, ... la gent es
desplaça amb bicicleta (sembla que aquí el bicing fa temps que està implantat amb èxit), una ciutat animada per
moltes terrasses on passar-se una bona estona compartint una copa o un cafè amb els amics arrasarats, si convé, per una
manta .... en definitiva, una ciutat que tot i la seva latitud, es viu al carrer !!!!
Després d’aquest darrer tomb ens dirigim al hotel per iniciar el nostre camí de retorn cap a L’Ametlla del Vallès ...
en unes hores estarem a casa ... però ens enduem immillorables records i la idea de tornar-hi per conèixer aquesta
meravellosa ciutat, que es guanya el qualificatiu de ser una de les ciutat més boniques d’Europa, en plena època hivernal
.... tornem a casa com sempre, enamorats d’aquestes latituds !!!
|