| Clàudia, Guillem i G | Firmado el: lun 16 jul 2007 10:26:35 UTC
Perdó, he oblidat de votar, ara si que val el meu vot! un 5, que us ho curreu molt!!! :) |
Clàudia, Guillem i G
desde Les Franqueses del Vallés | Firmado el: lun 16 jul 2007 10:25:26 UTC
Hola!!!
Quina il.lusió veure que sou de l\\\'Ametlla! Aquest vallès nostre esta ple de grans viatjers!!! ;)
Moltes felicitats per la vostra web, molt xula i plena de bona informació.
A nosaltres també ens agrada molt viatjar, i hem estat a Namibia i fet un viatge similar al vostre!.
Aquest any toca relax, hem tingut un nen i no podem fer animalades!!!.
Anirem a Suècia i ens agradaria pujar fins la zona més del nord, que és més agreste. Ens agrada molt la natura.
Doncs això, que una abraçada desde el poble veí.
Ara vaig a llegir el vostre relat d\\\'Estocolm per anar obrint boca!!! :)
|
càrol
desde espanya | Firmado el: mar 10 jul 2007 17:17:02 UTC
hooola!!
ja veus xavi no m'he pogut esperar ni 1 hora per veure la vostra web...m'encanta!!!!!! jo vull una!!!!! felicitats per l'esforç i les hores invertides.
ja us faré arribar el meu relat del viatge que parlàvem abans de rússia-capitals bàltiques i helsinki. i també us faré arribar el d'aquest any a senegal-mali-burkina fasso que es preveu molt més arriscat.
per cert, quan vulgueu us ajudo a fer traduccions del català al castellà
una abraçada!!!!!!
Comentario del Administrador: Gracies Carol...
Nosaltres i la resta de viatgers esperem les teves aportacions... Salut i moltes milles. |
| Juan | Firmado el: lun 11 jun 2007 23:41:26 UTC
Buenas intenciones. Si realmente sois viajeros deberiais de poner en idiomas accesibles a mas personas y con mayor numero de parlantes que el catalan (ingles - español). Buen intento y os agradezco el esfuerzo.
Comentario del Administrador: No queremos entrar en polemica, pero precisamente por considerarnos viajeros respetamos los multiples idiomas y culturas que existen en el planeta...
Insistimos en que es una pagina personal, y que ojala la pudieramos mantener en cientos de idiomas, pero es imposible... intentamos traducir los relatos que nos solicitan.
Salut
|
| castellana | Firmado el: vie 08 jun 2007 23:00:40 UTC
Felicidades por vuestra pagina, una pena q no este en castellano , aunq creo estais ya con el viaje de Nueva Zelanda ,
Gracias desde Burgos |
